(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金盤:指華美的酒器。
- 瓊樹:傳說中的仙樹,這裏比喻美好的景物。
- 竹西:地名,這裏指揚州。
- 謾捲:隨意捲起。
翻譯
露水冷冽,金盤中的酒價因此而上漲,雲霧籠罩着瓊樹,增添了旅人的憂愁。 竹西那舊時的曲調無人再彈,我隨意捲起紅樓上的一半簾子。
賞析
這首作品描繪了秋日揚州的蕭瑟景象,通過「露冷金盤」和「雲埋瓊樹」的意象,表達了旅人內心的孤寂與憂愁。後兩句「竹西舊曲無人理,謾捲紅樓一半簾」則進一步以舊曲無人問津和隨意捲起的簾子,抒發了對往昔繁華的懷念與現實的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,情感細膩。