所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 盡日：整天。
- 西闌：西邊的欄杆。
- 憑醉：借酒消愁。
- 新寒：初鞦的寒意。
- 難睡：難以入睡。
- 袖爐：手爐，取煖用的小火爐。
- 帳雲：帳篷如雲，形容帳篷寬大。
- 倩倩倩：連續三個“倩”字，可能是形容詞，意爲美好、溫柔。
- 先溫被：預先溫煖被子。
- 短屏：短小的屏風。
- 山水：指屏風上的山水畫。
- 清清：形容環境或心情的清靜。
- 無寐：無法入睡。
- 小紅樓：指遠方的某個地方，可能是詩人心中的思唸之地。
- 應不報：應該沒有消息。
- 平安字：平安的消息。
繙譯
整天倚在西邊的欄杆上，借酒消愁，初鞦的寒意讓人難以入睡。手爐的菸已經冷卻，帳篷寬大如雲，我讓那溫柔的氣息先溫煖被子。
空對著短小的屏風上的山水畫，心中清靜卻無法入睡。思唸著遠方的小紅樓，那裡應該沒有傳來平安的消息。
賞析
這首作品描繪了一個鞦日寂寞的場景，通過“盡日西闌憑醉”和“新寒難睡”表達了詩人深深的憂鬱和孤獨。詩中的“袖爐菸冷帳雲寬”和“倩倩倩、先溫被”細膩地刻畫了詩人對溫煖的渴望和對美好事物的曏往。而“空對短屏山水”和“清清無寐”則進一步以環境的靜謐來映襯內心的不平靜。最後，“卻思十裡小紅樓，應不報、平安字”透露出詩人對遠方某処的深切思唸和擔憂，整首詩情感深沉，意境淒美，展現了詩人高超的藝術表現力。
仇遠
仇遠，字仁近，一字仁父，錢塘（今浙江杭州）人。因居餘杭溪上之仇山，自號山村、山村民，人稱山村先生。元代文學家、書法家。元大德年間（公元1297年~公元1307年）五十八歲的他任溧陽儒學教授，不久罷歸，遂在憂鬱中游山河以終。
仇遠生性雅澹，喜歡遊歷名山大川，每每寄情於詩句之中。宋末即以詩名與當時文學家白珽並稱於兩浙，人稱“仇白”。他好交友，與趙孟頫、戴表元、方鳳、黃洪、方回、吾丘衍、鮮于樞、張雨、張翥、莫維賢等文人墨客均有來往，互相贈答。仇遠生當亂世，詩中不時流露出對國家興亡、人事變遷的感嘆，如《采薇吟》、《和範愛竹》、《題趙鬆雪迷禽竹石圖》、《挽陸右丞秀夫》、《懷古)、《鳳凰山故宮》、《朝天門城角》等。仇遠在南宋已有詩名，而詞風大致與北宋詞人周邦彥和南宋詞人姜夔相近。
仇遠著有《金淵集》六卷，皆官溧陽時所作，清人從《永樂大典》中輯出。另有《興觀集》、《山村遺集》，是清項夢昶所編，殘缺不全。據詩人方回在仇遠四十一歲時說：“予友武林仇仁近，早工爲詩，晚乃漸以不求工，有稿二千篇有餘。”看來仇遠作品至今散失甚多。詞集《無絃琴譜》，多是寫景詠物之作。《稗史》一卷，是筆記小說，文字簡潔，其中有些故事，筆調流暢，趣味橫生。明代陶宗儀在《書史會要》中對仇遠的書法也有專門的論述。說仇遠的楷書學歐陽詢，行、草也善。傳世的作品有《七言詩卷》。
► 780篇诗文