和友人端居遣懷

· 劉詵
嗜書固成癡,愛馬亦成癖。 塞垣馳風朝,山牖映雪夕。 黃埃髀盡消,細字發變碧。 功名諒何補,歲月良不適。 始知苦心人,不特貧賤迫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 塞垣(sāi yuán):邊塞的城牆。
  • (bì):大腿。
  • :確實。
  • 不特:不僅僅。

翻譯

我嗜好讀書,以至於成了癡迷,對馬的喜愛也成了癖好。在邊塞的城牆下,我迎着風晨馳,山間的小窗映着雪夜。黃色的塵土讓我的大腿都磨盡了,細小的字跡讓我的頭髮變得碧綠。功名利祿對我來說確實沒有什麼補益,歲月流逝,我感到不適。我這才明白,苦心人不僅僅是因爲貧賤所迫。

賞析

這首作品表達了作者對讀書和愛馬的癡迷,以及對功名利祿的淡漠和對歲月流逝的感慨。詩中通過「塞垣馳風朝,山牖映雪夕」等意象,描繪了邊塞的荒涼和歲月的無情。最後,作者認識到苦心人並非僅僅因爲貧賤所迫,而是對生活的深刻感悟和自我反省。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對人生的獨特見解和感慨。

劉詵

元吉安廬陵人,字桂翁,號桂隱。性穎悟,幼失父。年十二,能文章。成年後以師道自居,教學有法。江南行御史臺屢以遺逸薦,皆不報。爲文根柢《六經》,躪躒諸子百家,融液今古,四方求文者日至於門。卒私諡文敏。有《桂隱集》。 ► 325篇诗文