到京師

· 楊載
城雪初消薺菜生,角門深巷少人行。 柳梢聽得黃鸝語,此是春來第一聲。
拼音 分享图 朗读

楊載文名頗大,文章以氣爲主,詩作含蓄,頗有新的意境。本詩描寫初春之景,既表達了作者的苦悶心情,又表達作者因春天生機勃勃的景象而充滿希望的心情。 京城雪剛剛消融,薺菜已經衝破凍土,嶄露勃勃生機,這一細節蘊含作者對京師的無限希望;“少”字則描寫了作者寄居在偏僻小巷中的寂靜落寞的環境,這與前面的“生”字形成鮮明對比,也是他愁悶心情的寫照。隨着一聲清脆的鳥叫聲從柳梢枝頭傳來了,打破了寂寞、偏僻小巷的寂靜,彷彿給詩人帶來了人生新的生機。那善解人意的黃鸝令作者看到了生活的新希望。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 京師:指元朝都城大都(今北京)。
  • **角門:宮城的旁門。也用以泛指小的旁門 。
  • 黃鸝:鳥名,鳴聲婉轉動聽,也叫黃鶯。

翻譯

城中的積雪剛剛消融,薺菜已經開始生長,在那角門深深的小巷裏,行人稀少冷冷清清。在柳梢頭聽到了黃鸝歡快的啼叫聲,這可是春天來臨的第一聲訊息呀。

賞析

這首詩描繪出一幅初春京城的清新畫面。開頭「城雪初消薺菜生」,點明時間是雪後初晴,大地漸漸甦醒,薺菜生長,透露出萬物復甦的氣息 。「角門深巷少人行」描繪了深巷中行人寥寥的清幽場景,爲畫面增添了一絲寧靜氛圍。「柳梢聽得黃鸝語」,從聽覺角度出發,把視角引向柳梢。黃鸝在柳梢歡唱,充滿生機與活力 。最後「此是春來第一聲」,將前面的種種自然景象凝聚在這一聲黃鸝啼叫中,以點帶面,瞬間點破春天的主題,讓人感受到春天撲面而來的氣息。整首詩語言簡潔明快,格調清新,以細微之景盡顯初春京師的獨特韻味,詩人輕快喜悅的心情也蘊含其中。

楊載

楊載

元浦城(今福建浦城縣)人,字仲弘,晚年定居杭州。楊載先祖楊建爲浦城人,父楊潛,南宋諸生。楊載生於元世祖至元八年(公元1271年),幼年喪父,徙居杭州,博涉羣書,趙孟頫推崇之。年四十未仕,戶部賈國英數薦於朝,以布衣召爲國史院編修官,與修《武宗實錄》。調管領系官海船萬戶府照磨,兼提控案牘。仁宗延祐二年(公元1315年)復科舉,登進士第,授饒州路同知浮梁州事,遷儒林郎,官至寧國路總管府推官。英宗至治三年(公元1323年)卒,年五十三歲。載以文名,自成一家,詩尤有法,一洗宋季之陋。著有《楊仲弘詩》八卷,文已散失。 ► 187篇诗文