寄郭羲仲

· 鄭東
憶君持酒別,初月出東城。 溪艇幾時到,春潮日夜生。 白沙眠翡翠,青竹下鵁鶄。 遙想汪徵士,題詩慰逸情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 翡翠:一種美麗的鳥,羽毛可做裝飾品。
  • 鵁鶄(jiāo jīng):一種水鳥,又稱池鷺。

翻譯

記得你帶着酒與我告別,那時初月剛剛升起在東城之上。 你的小船何時能夠到達?春天的潮水日夜不停地涌動。 白色的沙灘上,翡翠鳥安然棲息;青翠的竹林下,池鷺悠閒地飛翔。 我遠遠地想起汪徵士,他題寫的詩句,慰藉了我那飄逸的情懷。

賞析

這首作品描繪了與友人分別時的情景,以及對友人旅途的關切和想象。詩中,「初月出東城」一句,既點明瞭分別的時間,又烘托出離別的氛圍。後兩句通過對春潮、白沙、翡翠鳥、青竹、池鷺等自然景物的描繪,展現了旅途的寧靜與美麗,同時也表達了對友人旅途的祝願。最後兩句提到汪徵士的題詩,既表達了對友人才華的讚賞,也寄託了自己的逸情。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友情的珍視和對自然的熱愛。

鄭東

元溫州平陽人,字季明,號杲齋。幼嗜書,明《春秋》。嘗應科舉,不合主司,即棄去,致力爲古文。歐陽玄奇其才,欲薦之,會疾卒。弟鄭採亦有文名。有《鄭氏聯璧集》。 ► 36篇诗文