送駙馬西山公詩
明侯德美世莫儔，麒麟之趾丹鳳咮。
黃流芬芳在尊卣，繅藉光彩收琳球。
王姬下嫁禮服優，鎏金爲車白玉輈。
閨中通籍孰與侔，貴宜列爵同徹侯。
大布遂易狐白裘，事業直擬追前修。
賦詩援筆思不留，天機豈用加雕鎪。
衆觀后羿親射侯，束手欲立江輒流。
法書一字千金酬，玉釵之股珊瑚鉤。
大儒老師日與遊，論道極口稱伊周。
二年市官留小州，政寬坐致東南酋。
三韓毛人及流求，行滕在股寶絡頭。
長風萬里驅大艘，象犀珠貝充海陬。
貢之府庫常汗牛，歸視其室唯蒯緱。
聖主在位將爾求，出納王命爲舌喉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 駙馬：古代皇帝的女婿，特指娶公主爲妻的男子。
- 明侯：對貴族或有德行的人的尊稱。
- 麒麟之趾：麒麟的腳，比喻珍貴稀有。
- 丹鳳咮：丹鳳的嘴，比喻美好。
- 黃流：指美酒。
- 尊卣：古代盛酒的器具。
- 繅藉：裝飾華麗。
- 琳球：美玉。
- 王姬：指公主。
- 鎏金：鍍金。
- 輈：車轅。
- 通籍：指有資格進入宮廷。
- 徹侯：古代爵位，地位極高。
- 大布：粗布。
- 前修：前賢，指古代的賢人。
- 雕鎪：雕刻。
- 后羿：古代傳說中的射日英雄。
- 射侯：射箭。
- 束手：無計可施。
- 輒流：立即流動，比喻迅速。
- 法書：書法作品。
- 千金酬：價值千金。
- 玉釵之股：玉釵的柄。
- 珊瑚鉤：珊瑚製成的鉤子。
- 大儒：學問淵博的儒者。
- 老師：尊敬的長者。
- 伊周：伊尹和周公，古代賢臣。
- 市官：管理市場的官員。
- 東南酋：東南地區的部落首領。
- 三韓：古代朝鮮半島的三個國家。
- 毛人：指邊遠地區的民族。
- 流求：指流亡尋求庇護的人。
- 行滕：綁腿。
- 寶絡頭：珍貴的頭飾。
- 象犀珠貝：象牙、犀角、珍珠、貝殼。
- 海陬：海的角落。
- 汗牛：形容書籍多到牛車都裝不下。
- 蒯緱：用蒯草編織的繩子。
- 聖主：對皇帝的尊稱。
- 出納：管理財務。
- 舌喉：比喻重要的職位。
翻譯
明侯的德行美好，世上無人能比，他的品德如同麒麟的腳和丹鳳的嘴一樣珍貴美好。他的美酒芬芳，盛放在華麗的尊卣中，光彩奪目，如同收集的美玉。王姬下嫁，禮服華麗，鍍金的車和白玉的車轅顯得尊貴。閨中能有資格進入宮廷的人，誰能與他相比，他的爵位高貴，與徹侯相當。他用粗布換下了狐皮大衣，事業直追古代的賢人。他賦詩時，筆下思緒流暢，天生的才華不需要額外的雕琢。衆人看到他像后羿一樣射箭，都束手無策，彷彿江水立即流動。他的書法作品一字千金，玉釵的柄和珊瑚鉤都顯得珍貴。他與大儒和尊敬的長者日日遊學，討論道義時，總是稱讚伊尹和周公。他在小州做市官兩年，政令寬厚，坐鎮東南，使部落首領歸順。他管理的三韓、毛人和流求，都佩戴着珍貴的頭飾。長風萬里，驅使大船，象牙、犀角、珍珠、貝殼充滿了海的角落。貢品多到府庫都裝不下，他回到家中，卻發現室內只有用蒯草編織的繩子。聖主在位，將會尋求他的幫助，他將成爲管理財務的重要職位。
賞析
這首詩讚美了駙馬西山公的德行、才華和事業成就。通過豐富的比喻和具體的描繪，展現了他的高貴、才華橫溢和政治才能。詩中不僅讚揚了他的個人品質，還強調了他在社會和政治上的重要地位和影響力。整體語言華麗，意境深遠，表達了對駙馬的極高評價和期望。