題朱澤民秋江獨釣圖

· 鄭東
山川無微雲,萬物粲可數。 長江秋氣至,美人在中渚。 涼風吹蘭舟,木葉下如雨。 魴鯉豈必多,書卷良可咀。 初非與世殊,聊以樂空屢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (càn):鮮明,燦爛。
  • 中渚(zhōng zhǔ):水中的小塊陸地。
  • 蘭舟:裝飾華美的船。
  • 魴鯉(fáng lǐ):兩種魚,這裏泛指魚類。
  • (jǔ):品味,細嚼。
  • 空屢:空閒而頻繁。

翻譯

山川間沒有一絲雲彩,萬物鮮明可數。 長江迎來了秋天的氣息,美人在水中的小島上。 涼風吹拂着華美的船隻,樹葉像雨一樣落下。 魚兒不必太多,書卷中的知識值得細細品味。 並非與世隔絕,只是喜歡這頻繁的空閒時光。

賞析

這首作品描繪了一幅秋江獨釣的寧靜畫面。詩中,「山川無微雲,萬物粲可數」以簡潔的語言勾勒出秋日晴朗的天空和清晰可見的萬物,營造出一種寧靜而明亮的氛圍。接着,「長江秋氣至,美人在中渚」引入了美人的形象,增添了一抹詩意和遐想。後幾句則通過「涼風」、「蘭舟」、「木葉」等意象,進一步渲染了秋日的涼爽和寧靜。最後,「魴鯉豈必多,書卷良可咀」表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對知識的珍視,而「初非與世殊,聊以樂空屢」則透露出詩人享受這種與世無爭的閒適生活的態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的熱愛。

鄭東

元溫州平陽人,字季明,號杲齋。幼嗜書,明《春秋》。嘗應科舉,不合主司,即棄去,致力爲古文。歐陽玄奇其才,欲薦之,會疾卒。弟鄭採亦有文名。有《鄭氏聯璧集》。 ► 36篇诗文

鄭東的其他作品