翠微寺
欲雨不雨天墨色，將崩未崩石偪側。
溪谷緣雲已萬盤，風雨欺人作三厄。
客遊已慳天不慳，雷電翕歘噓晴暾。
諸峯倒景互明滅，照耀金碧開山門。
清都紫微逼象緯，旃林貝樹羅山樊。
十方下視沙界迥，佛骨不受炎歊袢。
麻衣老師寂滅久，問法羞與山僧論。
但餘卓錫古泉水，念念欲洗塵眼昏。
嗟予世網久躑躅，坐覽古蹟空盤桓。
暮歸卻滅山下路，杳杳飛鳥投芳村。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 墨色：深黑色。
- 偪側：傾斜，不穩。
- 緣雲：沿着雲霧。
- 三厄：三次災難。
- 慳：吝嗇，此處指難得。
- 翕歘：迅速。
- 晴暾：晴朗的陽光。
- 明滅：忽明忽暗。
- 金碧：金色和碧色，指色彩鮮明。
- 清都紫微：指天宮。
- 象緯：星象經緯，指天體。
- 旃林貝樹：指佛教中的樹木。
- 山樊：山林。
- 沙界：佛教用語，指世界。
- 炎歊袢：炎熱的氣息。
- 麻衣老師：指僧人。
- 卓錫：指僧人用錫杖。
- 塵眼昏：被塵世所迷惑的眼睛。
- 世網：世俗的束縛。
- 躑躅：徘徊不前。
- 盤桓：徘徊，逗留。
- 杳杳：深遠的樣子。
- 芳村：美麗的村莊。
翻譯
天色陰沉似要下雨，山石傾斜欲墜。沿着雲霧繚繞的溪谷走了無數彎路，風雨似乎在考驗我們，經歷了三次困境。雖然旅途艱難，但天公不吝嗇，雷電迅速過後，晴朗的陽光灑下。周圍的山峯在陽光下忽明忽暗，金碧輝煌的山門在陽光下顯得格外耀眼。這裏彷彿是天宮，星辰近在咫尺，佛教的樹木遍佈山林。從高處俯瞰，世界顯得遙遠，佛骨不受炎熱氣息的影響。僧人已逝，我羞於詢問佛法，只剩下古泉的水，我渴望用它來洗淨被塵世迷惑的眼睛。我長時間在世俗中徘徊，坐在這裏欣賞古蹟，感到空虛。傍晚歸去時，山下的路已消失，我像飛鳥一樣投向遠方的美麗村莊。
賞析
這首詩描繪了作者在翠微寺的所見所感，通過對自然景觀的細膩描繪，展現了山寺的神祕與壯麗。詩中，「欲雨不雨天墨色」等句，生動地描繪了山中的氣候變化，而「雷電翕歘噓晴暾」則巧妙地表達了天氣的突然轉變。後文通過對佛教元素的描寫，如「清都紫微逼象緯」和「旃林貝樹羅山樊」，增強了詩歌的宗教氛圍。結尾處的「暮歸卻滅山下路，杳杳飛鳥投芳村」則抒發了作者對世俗的厭倦和對寧靜生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對自然和宗教的深刻感悟。