叔方先生過詠歸亭二首

· 沈右
積雨空林喜報晴,杖藜隨意傍江行。 天寒木落青山出,日轉沙虛白鳥鳴。 漫擬東林時釀黍,自憐南畝晚歸耕。 潁川高士能相過,閒把瑤琴膝上橫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 杖藜:拄着藜杖。藜,一種植物,莖老可以做杖。
  • 沙虛:沙地鬆軟。
  • 漫擬:隨意模擬。
  • 東林:指東林寺,位於江西廬山,是佛教聖地。
  • 時釀黍:適時釀造黍酒。
  • 南畝:南邊的田地,泛指田地。
  • 潁川高士:指有才德的人。潁川,古地名,在今河南省。
  • 相過:互相訪問。
  • 瑤琴:美玉裝飾的琴,泛指精美的琴。

翻譯

積雨過後,空曠的林間喜見晴朗,我拄着藜杖隨意沿着江邊行走。天氣寒冷,樹木凋零,青山顯得更加突出;太陽轉過,沙地鬆軟,白鳥在鳴叫。我隨意模擬東林寺的僧人適時釀造黍酒,自憐在南邊的田地晚歸耕作。潁川的高士能互相訪問,閒暇時把瑤琴橫放在膝上彈奏。

賞析

這首作品描繪了雨後天晴的自然景色和詩人的閒適生活。詩中,「積雨空林喜報晴」一句,既表達了雨過天晴的喜悅,又以「空林」暗示了環境的寧靜。隨後的「杖藜隨意傍江行」則展現了詩人的閒適與自在。詩中通過對自然景色的細膩描繪,如「天寒木落青山出」和「日轉沙虛白鳥鳴」,傳達出季節的變遷和生命的活力。最後兩句則表達了詩人對友人相聚、共賞音樂的嚮往,體現了詩人對生活的熱愛和對友情的珍視。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。

沈右

元平江路人,字仲說,號御齋。本吳中世家,能去豪習,刻志詩書。年四十無子,買一妾,知爲故人女,即召其母擇婿厚嫁之。有《清輝樓集》。 ► 16篇诗文