追和趙文敏公舊作十首點絳脣

元 · 邵亨貞

萼綠仙人，孤山雪後相逢處。舊時村路。璨璨琅玕樹。
玉出藍田，不受纖塵污。長懷古。羅浮風度。夢逐麼禽去。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 萼綠仙人：指梅花，因其花萼常帶綠色，故有此美稱。
• 孤山：位於杭州西湖，以梅花著稱。
• 璨璨：明亮、燦爛的樣子。
• 琅玕：美玉，此處比喻梅樹。
• 玉出藍田：藍田產玉，比喻美好的事物出自美好的地方。
• 纖塵：細小的塵埃。
• 羅浮：山名，位於廣東，以梅花聞名。
• 麼禽：小鳥，此處可能指夢中追隨的鳥兒。

翻譯

梅花如萼綠仙子，在孤山雪後與我相逢。那舊時的鄉村小路，梅樹璀璨如美玉。 美玉出自藍田，不受絲毫塵埃的污染。我時常懷念古時的風度，羅浮山的梅花風韻。夢中，我追隨着一隻小鳥而去。

賞析

這首作品以梅花爲主題，通過描繪梅花在孤山雪後的景象，表達了作者對梅花的讚美和對古風的懷念。詩中「萼綠仙人」、「璨璨琅玕樹」等詞句，形象生動地描繪了梅花的美麗和高潔。後句「玉出藍田，不受纖塵污」則進一步以玉比喻梅花，強調其純潔無瑕。結尾的「羅浮風度，夢逐麼禽去」則寄託了作者對古風的嚮往和夢境的遐想。