所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 衰年:晚年。
- 懷抱:心事,心情。
- 霏霏:形容細雨紛紛的樣子。
- 蒼苔:青色的苔蘚。
- 田園成趣:田園生活帶來的樂趣。
- 故舊:舊友,老朋友。
- 揮翰:揮筆,指寫字或作畫。
- 題橋:在橋上題字。
- 白頭司馬:指年老的官員,這裏可能是詩人自指。
翻譯
晚年時我的心事向你敞開,春末時節與你留連共飲。 窗外細雨中草色含綠,林間的花瓣片片落在青苔上。 田園生活的樂趣足以讓我滿足,但老朋友相聚又能有幾次呢? 我揮筆在橋上題字,雖有志向,但作爲白髮蒼蒼的官員,我自愧沒有才華。
賞析
這首詩描繪了詩人晚年與故人相聚的情景,表達了對田園生活的滿足和對友情的珍視。詩中「窗草霏霏含綠雨,林花片片落蒼苔」以細膩的筆觸勾畫出春末的自然景色,增添了詩意的氛圍。結尾的「揮翰題橋空有志,白頭司馬愧無才」則透露出詩人對自己才華的自謙和對時光流逝的感慨。整首詩情感真摯,語言優美,展現了詩人淡泊名利、珍視友情的生活態度。
李延興
元末明初北平人,字繼本。李士贍子,少以詩名。順帝至正十七年進士,授太常奉禮,兼翰林檢討。元末兵亂,隱居不仕。河朔學者多從之,以師道尊於北方。入明,曾出典淶水、永清縣學。有《一山文集》。
► 207篇诗文