(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朱門:古代王侯貴族的住宅大門漆成紅色以示尊異,故以「朱門」爲貴族邸第的代稱。
- 袍赤:指紅色的袍子,這裏可能指官服。
翻譯
出身已有三十年,頭髮白了,衣服仍是青色。 日暮時分,我倚靠着貴族的大門,紅色的袍子被門上的朱漆染得更紅。
賞析
這首作品通過簡潔的語言,描繪了一個出身三十年卻依舊保持樸素的人物形象。詩中的「發白衣猶碧」一句,既表達了時間的流逝,也暗示了主人公的清貧與堅守。後兩句「日暮倚朱門,從朱污袍赤」則通過對比鮮明的色彩,展現了主人公與貴族世界的隔閡,以及他內心的無奈與堅持。整首詩意境深遠,情感細膩,表達了詩人對於社會現實的深刻觀察和個人的感慨。