和薦福寺英公新搆禪堂
上人久棄世，中道自忘筌。
寂照出羣有，了心清衆緣。
所以於此地，築館開青蓮。
果藥羅砌下，煙虹垂戶前。
咒中灑甘露，指處流香泉。
禪遠目無事，體清宵不眠。
枳聞廬山法，鬆入漢陽禪。
一枕西山外，虛舟常浩然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 上人：對僧人的尊稱。
- 棄世：超脫世俗。
- 忘筌：忘記了捕魚的筌，比喻目的達到後忘記了原來的憑藉，這裏指達到禪悟後忘卻了修行的方法。
- 寂照：寂靜的心境中照見一切。
- 羣有：萬物。
- 了心：明瞭心性。
- 衆緣：各種因緣條件。
- 築館：建造房屋。
- 青蓮：比喻佛眼，也指佛教。
- 羅砌：排列在臺階上。
- 煙虹：彩虹。
- 咒：唸誦的經文。
- 甘露：甜美的露水，比喻佛法。
- 香泉：散發香氣的泉水。
- 禪遠：禪定的境界深遠。
- 體清：身體清淨。
- 宵不眠：夜晚不睡覺。
- 枳聞：聽到。
- 廬山法：廬山上的佛法。
- 鬆入：松樹進入。
- 漢陽禪：漢陽的禪法。
- 虛舟：空船，比喻心無掛礙。
- 浩然：廣大無邊的樣子。
翻譯
高僧久已超脫世俗，修行中自然而然忘卻了修行的方法。 在寂靜的心境中照見萬物，明瞭心性清淨了各種因緣。 因此在這片土地上，建造了禪堂開啓了佛教的智慧。 草藥和果實排列在臺階下，彩虹垂掛在門戶前。 唸誦的經文中灑下甜美的佛法，指點之處流淌着香氣的泉水。 禪定的境界深遠無事，身體清淨夜晚不眠。 聽聞廬山的佛法，松樹進入漢陽的禪境。 一覺醒來在西山之外，心無掛礙如同空船浩然廣大。
賞析
這首作品描繪了一位高僧修行悟道後的境界，通過自然景物的描寫，展現了禪堂的寧靜與祥和。詩中「寂照出羣有，了心清衆緣」表達了高僧對萬物本質的洞察和對心性的明瞭。後文通過「煙虹垂戶前」、「指處流香泉」等意象，進一步以自然之美象徵佛法之妙。結尾的「虛舟常浩然」則體現了高僧心無掛礙、超然物外的禪境。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對禪宗境界的嚮往和讚美。