郊廟歌辭樑太廟樂舞辭撤豆

唐 · 不詳

笙鏞洋洋，庭燎煌煌。
明星有爛，祝史下堂。
籩豆斯撤，禮容有章。
克勤克儉，無怠無荒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 笙鏞（shēng yōng）：古代的兩種樂器，笙和鏞。
• 洋洋：形容聲音宏大。
• 庭燎（tíng liáo）：庭院中照明的火炬。
• 煌煌：明亮的樣子。
• 明星：明亮的星星。
• 祝史：古代負責祭祀的官員。
• 籩豆（biān dòu）：古代祭祀時用來盛放食物的器具。
• 撤：撤去，收走。
• 禮容：禮儀的容貌或儀式。
• 克勤克儉：能夠勤勞和節儉。
• 無怠無荒：不懈怠，不荒廢。

翻譯

笙和鏞的聲音宏大，庭院中的火炬明亮照耀。 天上的星星閃爍着光芒，負責祭祀的官員走下堂來。 祭祀用的籩豆被撤去，禮儀的容貌和儀式有序進行。 人們能夠勤勞節儉，不懈怠也不荒廢。

賞析

這首作品描繪了古代祭祀的場景，通過笙鏞的聲音、庭燎的光亮和明星的閃爍，營造出一種莊嚴肅穆的氛圍。詩中提到的祝史下堂和籩豆斯撤，展現了祭祀儀式的進行。最後，克勤克儉、無怠無荒的表述，傳達了古人對於勤勞節儉、不懈怠不荒廢的道德追求。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了古代祭祀文化的莊重與神聖。