漫興一首奉呈玉山

· 陸仁
萱草葵花五月繁,清遊頻過闢疆園。 艱危避賊愁仍絕,感激逢君思欲騫。 信有讒人如巷伯,豈無佳士報平原。 坐深池閣偏幽寂,更浣寒泉爲滌煩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 漫興:即興而作,沒有事先準備。
  • 萱草:一種植物,古人常用來象徵忘憂。
  • 葵花:向日葵,因其向陽的特性,常被用來象徵忠誠和堅定。
  • 闢疆園:一個園子的名稱,可能指一個避世的隱居之地。
  • 艱危:艱難危險。
  • 避賊:躲避盜賊或戰亂。
  • :高舉,飛騰。
  • 讒人:說壞話的人,誹謗者。
  • 巷伯:古代官名,掌管街巷事務,這裏可能指小人。
  • 佳士:優秀的人才。
  • 平原:地名,也可能是指平原君,戰國四公子之一,以禮賢下士著稱。
  • 池閣:池邊的樓閣。
  • :洗滌。
  • 滌煩:消除煩惱。

翻譯

五月的萱草和葵花盛開得繁茂,我常常清閒地遊走在闢疆園中。在艱難危險中躲避賊寇,憂愁到了極點,因感激遇到你,我的思緒想要飛騰。確實有像巷伯那樣的小人在說壞話,難道沒有像平原君那樣的人才來報答嗎?坐在幽靜的池閣深處,更加用寒泉洗滌,以消除煩惱。

賞析

這首作品描繪了詩人在五月繁花盛開的時節,遊走在闢疆園中的情景。詩中,「艱危避賊愁仍絕」反映了詩人在動盪時局中的艱難處境和深重憂愁。而「感激逢君思欲騫」則表達了詩人因遇到知己而產生的感激之情和思緒的飛揚。後兩句通過對「讒人」與「佳士」的對比,抒發了詩人對世態炎涼的感慨和對賢才的渴望。最後,詩人以池閣的幽靜和寒泉的洗滌來象徵自己內心的寧靜和對煩惱的解脫,體現了詩人追求心靈淨土的願望。

陸仁

元河南人,寓居崑山,字良貴,號樵雪生,又號乾乾居士。沈靜簡默,明經好古。工詩文,善書。館閣諸公推重之,稱爲陸河南。有《乾乾居士集》。 ► 74篇诗文