梅花集句

刻玉雕瓊作小葩,溼雲黯澹雪橫斜。 半開半落緣誰事,和影和香屬我家。 數抹晚霞憐野笛,一泓流水度寒沙。 吟邊苦思無佳句,立盡斜陽數過鴉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 刻玉雕瓊:形容梅花精緻如玉雕。
  • 小葩:小花。
  • 溼雲:溼潤的雲。
  • 黯澹:暗淡無光。
  • 橫斜:橫豎交錯。
  • 半開半落:形容梅花半開半謝的狀態。
  • 和影和香:與梅花的影子和香氣相伴。
  • 屬我家:屬於我,這裏指詩人自得其樂。
  • 數抹晚霞:幾抹晚霞。
  • 憐野笛:憐愛野外的笛聲。
  • 一泓流水:一池清水。
  • 度寒沙:流過寒冷的沙地。
  • 吟邊:吟詩時。
  • 苦思:深思。
  • 無佳句:沒有好的詩句。
  • 立盡斜陽:站在斜陽下直到太陽落山。
  • 數過鴉:數着飛過的烏鴉。

翻譯

將梅花雕刻得如玉般精緻,溼潤的雲朵下,梅花橫斜交錯,暗淡無光。 它們半開半謝,不知是爲了誰,但梅花的影子和香氣,卻是屬於我的。 幾抹晚霞映照着野外的笛聲,一池清水流過寒冷的沙地。 我在吟詩時深思,卻找不到好的詩句,只能站在斜陽下,數着飛過的烏鴉。

賞析

這首作品以梅花爲主題,通過精緻的描繪和深情的抒發,展現了梅花的美麗和詩人的情感。詩中「刻玉雕瓊作小葩」一句,以玉雕比喻梅花的精緻,形象生動。後文通過對梅花半開半落、和影和香的描寫,表達了詩人對梅花的喜愛和自得其樂的心境。晚霞、野笛、流水、寒沙等意象的運用,進一步豐富了詩歌的意境,展現了詩人對自然的熱愛和對生活的感悟。最後兩句寫詩人苦思無佳句,立盡斜陽數過鴉,表達了詩人對詩歌創作的執着和無奈,同時也增添了詩歌的韻味和深度。

郭豫亨

元初人,號梅巖野人。性愛梅花,見古今詩人梅花傑作,必隨手抄錄而歌詠之,編成《梅花字字香》二卷。 ► 12篇诗文