所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 臘雪:指農曆十二月的雪。
- 陽春:指春天,溫暖的季節。
- 煖(nuǎn):溫暖。
- 天衢:天空,比喻朝廷或京都。
- 黃金印:古代高官的印章,象徵權力和地位。
- 赤伏符:古代皇帝的符信,象徵皇權。
- 甲子:中國古代的一種紀年方法,這裏指新年。
- 屠蘇:古代一種酒,也指新年時喝的酒。
- 洗兵雨:比喻戰爭結束後的和平。
翻譯
臘月的雪還留着寒意壓在草廬之上,春天的溫暖氣息已經攜帶着暖意遍佈天空。欣喜地聽說各位將領都獲得了黃金印章,共同捧着朝廷的赤伏符信。詩句暫且題寫在新的甲子年,喝酒時不必愧對舊年的屠蘇酒。戰爭結束的和平之雨應該早日到來,半畝瓜田可以自己耕種。
賞析
這首作品描繪了早春時節的景象,通過對比臘月的寒冷與春天的溫暖,表達了對新年的喜悅和對和平的期盼。詩中「黃金印」與「赤伏符」象徵着權力與皇權,反映了作者對國家穩定的關心。末句「洗兵雨至應須早,半畝瓜田得自鋤」則寄託了對和平生活的嚮往,展現了田園生活的寧靜與自足。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。
郭鈺
元明間吉安吉水人,字彥章。元末隱居不仕。明初,以茂才徵,辭疾不就。生平轉側兵戈,流離道路,目擊時事阽危之狀,故詩多愁苦之詞。於戰亂殘破郡邑事實,言之確鑿,尤足補史傳之缺。有《靜思集》。
► 602篇诗文