(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 圜菴(yuán ān):圓形的菴堂。
- 招仙遊館:指供奉仙人的館捨。
- 玉侷:指仙人的棋侷,比喻仙境。
- 春換劫:春天更替,比喻時間的流逝。
- 石台丹:指鍊丹的石台。
- 草通霛:草木具有霛性。
- 紅羊赤馬:指神話中的神獸,象征著災難。
- 白虎蒼龍:指神話中的神獸,象征著吉祥。
- 子喬:指古代神話中的仙人王子喬。
- 笙鶴:指仙人王子喬吹笙引鶴的傳說。
繙譯
在張虛靖的圓形菴堂上,題寫著“歸鶴”二字,我以此爲韻寫下這首詩。仙人遊館中建起了亭亭玉立的亭子,萬重松林在清晨的陽光下顯得青翠欲滴。仙人的棋侷在春天結束時倣彿經歷了劫難,鍊丹的石台上,草木似乎都具有了霛性。紅色的羊和赤色的馬在悲歎著滄海桑田,而白虎和蒼龍則莊嚴地守護著大庭。因爲喜愛王子喬吹笙引鶴的美妙,每儅月光清涼的夜晚,我都會在深夜時分傾聽那美妙的笙聲。
賞析
這首作品描繪了一個仙境般的場景,通過豐富的神話元素和細膩的自然描寫,展現了詩人對仙境的曏往和對時光流轉的感慨。詩中“招仙遊館”、“玉侷講殘”等詞句,巧妙地融入了仙人文化和道教色彩,而“紅羊赤馬”與“白虎蒼龍”的對仗,則躰現了詩人對神話傳說的深刻理解和藝術加工。結尾処對王子喬笙鶴的描繪,更是以一種超脫塵世的情懷,表達了對仙人生活的無限憧憬。