(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 頗疑:非常懷疑。
- 流水動朝馡:流水似乎帶來了早晨的香氣。
- 錯認:錯誤地認爲。
- 荷風:荷花帶來的風。
- 上曉衣:穿在早晨的衣服上。
- 願借:希望藉助。
- 微風:輕柔的風。
- 風不已:風不停。
- 芳氣:芬芳的氣息。
- 達羅幃:傳到羅帳之中。
翻譯
我非常懷疑是流水帶來了早晨的香氣,錯誤地認爲是荷花的風吹拂在我早晨的衣服上。希望藉助這輕柔的風,讓它不停地吹,隨着這芬芳的氣息傳到我的羅帳之中。
賞析
這首詩描繪了一種清晨的寧靜與美好。詩人通過對流水和荷風的細膩感受,表達了對自然美的敏銳捕捉和對清新氣息的嚮往。詩中的「頗疑」和「錯認」增加了詩意的層次感,而「願借微風風不已」則展現了對美好事物的渴望和追求。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以清新脫俗之感。