秋日燕邸詠懷十詩各系以題思古

心跡兩無營,獨坐何蕭散。 門外少高車,清晨容櫛盥。 徐徐正冠襟,緩步宜孤館。 雖然束帶稀,秋風戒裼袒。 閒人亦有課,吾性本多懶。 草玄友楊雄,運甓師陶侃。 禽鳥來空庭,時復爲懇款。 空庭出層霄,隨意煙雲滿。 置身清寂中,人世誰長短。 於我求達生,梯榮當立斷。 萬事難並歡,昔聞今豈誕。 閉門遠風波,世道能坦坦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 燕邸:燕地的府邸。
  • 蕭散:形容心情悠閒自在。
  • 櫛盥:梳洗。
  • 裼袒:裸露上身。
  • 草玄:指草書。
  • 楊雄:西漢文學家、哲學家、語言學家。
  • 運甓:搬運磚塊,比喻勤勞。
  • 陶侃:東晉名將,以勤勉著稱。
  • 懇款:懇切。
  • 達生:通達生命之道。
  • 梯榮:攀登榮耀。

翻譯

心境與行爲皆無所求,獨自坐着多麼悠閒。門外少有高貴的車輛,清晨從容地梳洗。慢慢整理衣冠,緩步適宜於孤寂的館舍。雖然穿着簡單,但秋風提醒我不可裸露。閒人也有自己的功課,我的本性多懶散。以草書爲友,效法楊雄;勤勞如陶侃,搬運磚塊。禽鳥飛入空曠的庭院,不時地表達着懇切。空曠的庭院高出雲層,隨意間煙雲瀰漫。置身於清靜寂寥之中,人世間的長短與我何干。對於我來說,追求通達生命之道,攀登榮耀應當果斷。萬事難以同時歡樂,過去聽說的道理,現在難道是荒誕的嗎?閉門遠離風波,世道自然能平坦。

賞析

這首詩表達了詩人郭之奇在秋日燕邸的閒適生活和超然物外的心境。詩中,「心跡兩無營」一句,即表明了詩人無慾無求的生活態度。通過「門外少高車」、「徐徐正冠襟」等細節描寫,展現了詩人清靜自在的生活狀態。詩人在閒適中不忘修身養性,以楊雄、陶侃爲榜樣,體現了其高潔的情操和勤勞的精神。最後,詩人通過對「閉門遠風波」的嚮往,表達了對紛擾世事的超脫和對平靜生活的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人淡泊名利、追求心靈自由的高尚情懷。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文