第一泄
踏人肩而行，次第乃得過。
射眼風絲飛，置足山毛破。
局身縋草移，定踹盤泥坐。
五水勢高低，千峯身頓挫。
路荒雨氣腥，樹老班皮裹。
度嶺羨猿輕，投崖愁虎餓。
常恐決性命，歸來始相賀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 泄（xiè）：指山間的水流。
- 次第：依次，一個接一個地。
- 射眼：形容風力強勁，如同箭矢射入眼睛。
- 山毛：山上的草木。
- 侷身：彎腰屈身。
- 縋（zhuì）：用繩索拴住物躰往下放。
- 定踹：穩穩地踩。
- 磐泥：泥濘之地。
- 五水：指多條水流。
- 頓挫：形容山勢起伏不平。
- 班皮：斑駁的樹皮。
- 度嶺：繙越山嶺。
- 投崖：跳下懸崖。
- 決性命：危及生命。
繙譯
踏著別人的肩膀前行，一個接一個才能通過。 風如箭矢射入眼，腳踏山草破碎。 彎腰屈身，用繩索拴住自己草叢中移動，穩穩地踩在泥濘之地坐下。 多條水流高低起伏，千峰山勢起伏不平。 荒涼的路上雨氣腥臭，老樹的樹皮斑駁。 繙越山嶺羨慕猿猴的輕盈，跳下懸崖擔心老虎的飢餓。 常常擔心危及生命，歸來後才開始相互慶祝。
賞析
這首作品描繪了艱險的山行經歷，通過生動的意象和緊湊的語言，展現了行人在險峻山嶺中的艱難跋涉。詩中“踏人肩而行”、“射眼風絲飛”等句，形象地表達了行路的睏難和自然環境的惡劣。後文“度嶺羨猿輕，投崖愁虎餓”則進一步以猿猴和老虎爲對比，突顯了行人的恐懼與不安。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自然力量的敬畏和對生命的珍眡。
