偕諸友賞川茶得行字三首

明 · 郭之奇

久拚逆旅付春行，春緒孤從縱飲爭。
忍向花朝輕騖逐，恰來酒伴喜逢迎。
眼前同盡樽中事，嶺外兼逃市上名。
祇此酣情欣暫得，留將歡夢慰浮生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 偕（xié）：一同，共同。
• 拚（pàn）：捨棄，不顧一切。
• 逆旅：旅館，指旅途中的住所。
• 春緒：春天的情緒，春意。
• 孤從：獨自追隨。
• 縱飲：盡情飲酒。
• 花朝：花開的早晨。
• 騖逐：追求。
• 酒伴：一起飲酒的朋友。
• 逢迎：迎接，接待。
• 樽中事：指飲酒的事情。
• 嶺外：山嶺之外，指遠離塵囂的地方。
• 市上名：市井中的名聲。
• 酣情：暢快的情感。
• 歡夢：愉快的夢境。
• 浮生：短暫的人生。

翻譯

我久已不顧旅途的艱辛，任由春天的情緒隨我而行，獨自追隨春意，盡情飲酒。 不忍在花開的早晨輕易追求，恰好遇到一起飲酒的朋友，歡喜地迎接。 眼前大家都在盡情享受杯中的酒，而我則在山嶺之外，遠離市井的喧囂。 只願這暢快的情感能暫時得到，留下愉快的夢境，慰藉這短暫的人生。

賞析

這首作品描繪了詩人與朋友們在春天共賞川茶、暢飲的情景，表達了詩人對自由自在生活的嚮往和對友情的珍視。詩中「久拚逆旅付春行」展現了詩人不顧旅途艱辛，追隨春意的決心；「忍向花朝輕騖逐」則體現了詩人對自然美景的珍惜，不願輕易追求，而是享受當下的美好。最後，詩人通過「留將歡夢慰浮生」表達了對美好時光的留戀和對人生的深刻感悟。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人豁達的人生態度和對美好生活的追求。