（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 伊昔：從前。
- 平南：地名，具體位置不詳，可能指南方某地。
- 朅來：近來。
- 沛澤：指恩澤深厚。
- 賢守：賢明的太守。
- 修儀：指文雅的舉止。
- 廣文：指廣博的文學知識。
- 孤嶼：孤立的小島。
- 微醺：略帶醉意。
翻譯
從前在平南分別，至今已過了多少日子。近來收到你的一封信，卻感覺像隔着千村萬樹。聽說賢明的太守恩澤深厚，你的舉止文雅，學識廣博。何時我們能再次相聚，在孤立的小島上，共飲幾杯，略帶醉意地暢談。
賞析
這首作品表達了詩人對友人的思念及對再次相聚的期待。詩中，「伊昔平南別」與「於今日幾旬」形成時間對比，突顯了別離之久。後兩句通過「朅來書一札」與「還隔樹千村」的描寫，傳達了雖然收到書信，但仍感距離遙遠的情感。末句「何時同把手，孤嶼酒微醺」則寄託了詩人對未來相聚的美好憧憬，展現了深厚的友情與對生活的熱愛。