庚子三月三日再效蘭亭體

明 · 區大相

春芳時暮，景和氣融。
輕飆散靄，薄霞被峯。
臨川嘆逝，出谷吟風。
高揖巢許，遠慕喬松。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 庚子：古代用干支紀年，庚子爲其中之一。
• 蘭亭體：指模仿王羲之《蘭亭集序》的文體。
• 區大相：明代詩人。
• 春芳：春天的芬芳。
• 時暮：時光已晚。
• 景和氣融：景色和諧，氣候宜人。
• 輕飆：輕風。
• 散靄：散去的霧氣。
• 薄霞被峯：淡淡的霞光覆蓋在山峯上。
• 臨川嘆逝：面對河流感嘆時光流逝。
• 出谷吟風：走出山谷，吟詠風聲。
• 高揖巢許：高高地向巢父和許由致敬。巢父、許由：古代傳說中的隱士。
• 遠慕喬松：遠遠地羨慕高大的松樹。喬松：高大的松樹，也指古代的仙人王子喬和赤松子。

翻譯

在庚子年三月初三，我再次模仿蘭亭集序的風格寫下這首詩。春天的芬芳隨着時光的流逝，景色和氣候都顯得和諧融洽。輕風散去了霧氣，淡淡的霞光覆蓋在山峯之上。我站在河邊感嘆時光的流逝，走出山谷時吟詠着風聲。我高高地向古代的隱士巢父和許由致敬，遠遠地羨慕那些高大的松樹，它們如同古代的仙人王子喬和赤松子一樣令人嚮往。

賞析

這首作品以春日景色爲背景，通過對自然景物的細膩描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨和對古代隱士生活的嚮往。詩中「臨川嘆逝，出谷吟風」一句，既展現了詩人對自然的熱愛，也透露出對人生無常的深刻認識。整首詩語言優美，意境深遠，體現了詩人對美好生活的追求和對高尚情操的崇尚。