長夏齋居

明 · 區大相

玄草人多暇，清齋日更長。
言追方澤禮，新沐小池涼。
槐露晨沾佩，荷風午送香。
雲光傳寶扇，簾影漾銀塘。
玉琯迎陰律，瑤琴解慍章。
靜觀妒復理，端坐得羲皇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玄草：指深奧的書籍或學問。
• 方澤禮：古代的一種禮儀。
• 沐：洗頭。
• 荷風：荷花間吹來的風。
• 玉琯：古代用來測定音律的器具。
• 陰律：指陰曆的節氣。
• 瑤琴：古代的一種美玉製成的琴。
• 慍章：指表達憂愁或不滿的詩文。
• 羲皇：指伏羲，古代傳說中的帝王，也是八卦的創始人。

翻譯

在漫長的夏日裏，人們多有閒暇，清靜的齋居日子顯得更長。我追尋着古代方澤的禮儀，新洗的頭髮感受着小池的涼意。清晨，槐樹上的露水沾溼了我的佩飾，中午，荷花間吹來的風送來了香氣。雲彩的光芒傳遞着寶扇的影子，簾幕的倒影在銀色的池塘上搖曳。玉琯迎接陰曆的節氣，瑤琴彈奏出解憂的篇章。靜靜地觀察，嫉妒與理解並存，端坐在那裏，彷彿得到了羲皇的智慧。

賞析

這首作品描繪了夏日齋居的寧靜與深遠。詩人通過細膩的筆觸，將日常生活中的小景與古代的禮儀、智慧相結合，表達了對傳統文化的追尋和對自然之美的感悟。詩中「槐露晨沾佩，荷風午送香」等句，生動地描繪了夏日清晨與午後的自然景象，展現了詩人對生活的細緻觀察和深刻體驗。整首詩語言優美，意境深遠，體現了詩人對清靜生活的嚮往和對古代智慧的尊崇。