元旦閣中擬獻詩一首
閣道迎辰闢，天門候曉過。
正朝嚴法從，內殿想登歌。
氣滿蒼龍闕，春生白玉珂。
祥光扶日月，瑞靄曙山河。
帝歷符昌運，皇風鼓太和。
誅求罷黃紙，征伐返玄戈。
舊政隨年換，新恩入歲多。
小臣獻椒頌，未若矢卷阿。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閣道：宮殿樓閣間的通道。
- 迎辰：迎接時辰，指迎接新年。
- 闢：開啓。
- 天門：指宮殿的正門。
- 候曉：等待天明。
- 正朝：正式的朝會。
- 嚴法從：嚴格遵守法律的隨從。
- 內殿：宮內的殿堂。
- 登歌：登堂唱歌，指宮廷音樂。
- 蒼龍闕：宮殿的門闕，象徵皇權。
- 白玉珂：玉製的裝飾品，象徵高貴。
- 瑞靄：吉祥的雲氣。
- 曙山河：指天明時分的山河。
- 帝歷：皇帝的年曆，指國家的歷史。
- 符昌運：符合昌盛的運勢。
- 皇風：皇帝的威風。
- 鼓太和：鼓舞和諧之氣。
- 誅求：苛捐雜稅。
- 黃紙：指詔書。
- 征伐：征戰。
- 玄戈：黑色的戈，古代兵器，此處指戰爭。
- 舊政：舊的政策。
- 新恩：新的恩惠。
- 入歲：進入新年。
- 小臣：作者自謙之詞。
- 獻椒頌：獻上讚美之詞。
- 矢卷阿：矢，箭；卷阿，彎曲的山坡。比喻忠誠而堅定的態度。
翻譯
宮殿樓閣間的通道迎接新年開啓，宮殿的正門等待天明時分。正式的朝會上，嚴格遵守法律的隨從們，心中想象着宮廷音樂在內殿響起。氣息充滿了象徵皇權的蒼龍闕，春天帶來了象徵高貴的白玉珂。吉祥的雲氣扶助着日月，天明時分的山河被瑞氣籠罩。皇帝的歷史符合昌盛的運勢，皇帝的威風鼓舞着和諧之氣。苛捐雜稅的詔書停止了，戰爭也返回了。舊的政策隨着年份更換，新的恩惠在新年裏增多。我這個小臣獻上讚美之詞，但我的忠誠和堅定態度更勝於言辭。
賞析
這首詩描繪了元旦宮廷的盛況和對新年的美好祝願。詩中，「閣道迎辰闢，天門候曉過」等句，通過宮廷建築和儀式的描繪，展現了皇家的莊嚴與新年的喜慶。後文通過對「帝歷符昌運」、「皇風鼓太和」等句的讚美，表達了對國家昌盛、和諧的美好願景。結尾處，「小臣獻椒頌，未若矢卷阿」則體現了詩人雖位卑但忠誠不渝的情感。整首詩語言典雅，意境深遠，既展現了宮廷文化的精緻，也傳達了詩人對國家的深情。