讀酒徒傳贈張子
鼎鼎百年內，斯人始達生。
沉酣寄天地，沾醉傲公卿。
五嶽移糟壘，三江洗玉觥。
梅花澄宿醞，竹葉解朝醒。
足了一生事，何論萬古名。
最宜看月上，難待是河清。
北海樽罍滿，東山絲管鳴。
不能酬酒誥，秉燭也同傾。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鼎鼎：形容時間長久。
- 達生：通達生命之道，指懂得享受生活。
- 沉酣：深醉，此處指沉醉於酒中。
- 沾醉：微醉。
- 傲公卿：傲視權貴。
- 糟壘：酒糟堆積如山，形容飲酒之多。
- 玉觥：玉製的酒杯。
- 宿醞：陳年老酒。
- 朝醒：早晨醒來。
- 北海樽罍：北海，指北方；樽罍，古代盛酒的器具。
- 東山絲管：東山，指隱居之地；絲管，指音樂。
- 酒誥：古代關於酒的政令或勸誡。
翻譯
在這漫長的一百年裏，這個人終於懂得了生活的真諦。他沉醉於天地之間，微醉時傲視權貴。他的酒糟堆積如五嶽，用三江之水來清洗玉杯。梅花下澄澈的是陳年老酒，竹葉間解除了早晨的醉意。他滿足於一生的事情，何必去追求萬古留名。最適合的是看着月亮升起，最難等到的是河流清澈。北方的酒杯滿滿，東山的音樂悠揚。即使不能迴應關於酒的勸誡，拿着蠟燭也要一起傾杯共飲。
賞析
這首作品描繪了一個酒徒的生活態度和哲學，通過豐富的意象和生動的語言，展現了主人公對生活的享受和對權貴的蔑視。詩中「沉酣寄天地，沾醉傲公卿」一句，既表現了主人公的豪放不羈，也透露出一種超脫世俗的情懷。整首詩語言流暢，意境深遠，表達了作者對自由生活的嚮往和對傳統禮教的挑戰。