（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斷送：送別。
- 意懸懸：心中牽掛，懸念。
- 吳山楚水：指江南地區，吳指江蘇一帶，楚指湖南湖北一帶。
- 飛仙：傳說中的仙人。
- 故老：年老的長輩或經驗豐富的人。
- 虛傳：沒有根據的傳說。
- 竹徑：竹林間的小路。
- 清鳴佩：佩玉發出清脆的響聲。
- 苔階：長滿青苔的臺階。
- 綠結錢：形容苔蘚像錢幣一樣堆積。
- 新薺：新鮮的薺菜。
- 薦芳筵：在宴席上獻上美食。
翻譯
送別時心中牽掛不斷，吳地的山與楚地的水相連。 可曾見過傳說中的飛仙？年長的故事難道只是虛傳？ 竹林小路上佩玉清脆作響，長滿青苔的臺階綠意盎然。 你回到家鄉將有好事發生，新鮮的薺菜將獻上芳香的宴席。
賞析
這首作品描繪了送別時的深情與對友人歸鄉的美好祝願。詩中「斷送意懸懸」直抒胸臆，表達了離別的牽掛與不捨。後文通過對吳山楚水的描繪，以及對飛仙、故老傳說的提及，增添了詩意的神祕與歷史的厚重感。結尾處以「新薺薦芳筵」寄寓了對友人歸鄉後生活的美好期許，語言簡練而意境深遠。