過真定李巡撫出訪談嶺海舊事
南逾梅鋗關，北涉滹沱水。井陘桑柘掛斜陽，雲是尉佗舊時裏。
尉佗當日窺南服，黃屋乘輿連左纛。老夫帝號竊自娛，漢世璽書勤講睦。
陸生片語何雄哉，北首同登朝漢臺。全勝樓船南下日，好過終軍繫頸來。
中丞熊軾撫全趙，越王舊裏幾臨眺。憶昔提戈靜海烽，此日登樓共長嘯。
草莽遺蹤何用傷，銅標舊事轉荒涼。天書倘借前矛去，更上高臺吊越王。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 梅鋗關：地名，具體位置不詳，可能是指梅嶺附近的關隘。
- 滹沱水：河流名，即今河北省的滹沱河。
- 井陘：地名，位於今河北省西部，太行山區東麓。
- 尉佗：即趙佗，秦末漢初的軍事家、政治家，曾建立南越國。
- 南服：指南方的土地。
- 黃屋：古代帝王所乘的車，以黃繒爲蓋。
- 左纛：古代帝王車上的裝飾物，用以象徵權威。
- 璽書：古代用印章封記的文書。
- 陸生：指陸賈，漢初的著名政治家、文學家。
- 朝漢臺：地名，具體位置不詳，可能是指漢朝的某個重要臺閣。
- 樓船：古代的大型戰船。
- 終軍：漢代名將，以勇猛著稱。
- 熊軾：古代車前橫木上的裝飾，用以象徵權貴。
- 海烽：海上烽火，指海上的戰事。
- 銅標：古代用以標記里程或邊界的銅製標誌。
- 前矛：古代戰車前方的長矛，這裏比喻前方的戰事。
翻譯
我南行越過梅鋗關，北渡滹沱河。在井陘，斜陽映照着桑柘樹，據說這裏是尉佗的故鄉。 尉佗當年窺視南方的土地，乘坐黃屋車，車上裝飾着左纛。他自立爲帝，享受着帝號，而漢朝則通過璽書與他講和。 陸賈的幾句話多麼雄壯，我們一同向北，登上朝漢臺。比起樓船南下的日子，現在更好的是，終軍那樣的英雄將來也會被繫頸而來。 中丞以熊軾之尊巡視全趙，多次來到越王的舊裏。回憶起當年提戈靜海烽的情景，今天我們一同登樓長嘯。 草莽中的遺蹟何必感傷，銅標的舊事已變得荒涼。如果天書能借給我們前方的戰事，我們更應該登上高臺，憑弔越王。
賞析
這首詩通過回顧歷史，展現了詩人對往事的感慨和對英雄人物的敬仰。詩中，「南逾梅鋗關，北涉滹沱水」描繪了詩人的行蹤，而「井陘桑柘掛斜陽，雲是尉佗舊時裏」則引出了尉佗這一歷史人物。通過尉佗的故事，詩人表達了對歷史的思考和對英雄時代的懷念。詩的最後，詩人希望能夠借天書之力，再次登上高臺，憑弔越王，表達了對歷史的尊重和對英雄的追思。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對歷史的深刻洞察和對英雄的無限敬仰。