秋山夕興

唐 · 陶翰

山月鬆筱下，月明山景鮮。
聊爲高秋酌，復此清夜弦。
晤語方獲志，棲心亦彌年。
尚言興未逸，更理逍遙篇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 筱（xiǎo）：小竹子。
• 聊：暫且，姑且。
• 晤語：交談，對話。
• 棲心：安心，寄託心靈。
• 彌年：多年。
• 興未逸：興致未盡，意猶未盡。
• 逍遙篇：指自由自在、無拘無束的文章或書籍。

翻譯

山間的月亮在松樹和小竹子下閃耀，月光下的山景格外鮮亮。 我姑且爲了這高秋的景色舉杯暢飲，又在這清靜的夜晚彈奏琴絃。 與友人的交談讓我感到滿足，心靈也在這寧靜中得到了多年的寄託。 但我的興致還未盡，於是我再次翻閱那些逍遙自在的篇章。

賞析

這首詩描繪了秋夜山中的寧靜與美好，通過「山月」、「鬆筱」、「月明山景」等意象，展現了自然的清新與恬靜。詩人在這樣的環境中，與友人交談，彈琴飲酒，感受到了心靈的安寧與滿足。詩的最後，詩人表達了對這種自在生活的嚮往和追求，即使時間流逝，興致依舊未減，繼續沉浸在逍遙的篇章中。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與自由生活的熱愛和嚮往。