覽鏡七首

明 · 陶望齡

鏡裏容顏頗自知，須知元潁即吾師。
持籌詎免揶揄笑，顧影行遭罔兩疑。
薄相苦無蠶室婦，貧身半屬債家兒。
生來百醜鬷明面，可獨窮人盡是詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 元潁（yuán yǐng）：指鏡子，源自《莊子·天運》中的「元潁」，意爲原始的鏡子。
• 持籌：拿着籌碼，這裏比喻計算得失。
• 詎免（jù miǎn）：豈能避免。
• 揶揄（yé yú）：嘲笑，戲弄。
• 罔兩（wǎng liǎng）：影子外層的淡影，比喻不被人重視或被誤解。
• 薄相：貧窮的樣子。
• 蠶室婦：指養蠶的婦女，這裏比喻勤勞而貧窮的人。
• 債家兒：欠債的人。
• 鬷明（zōng míng）：古代一種用來照面的銅鏡。

翻譯

我對着鏡子，自然知曉自己的容顏，須知那鏡子便是我的老師。 計算得失，怎能避免被嘲笑，看着自己的影子，總擔心被誤解。 貧窮的樣子，苦於沒有養蠶的婦女那般勤勞，我這一生，多半屬於欠債的人。 生來面容醜陋，如同用鬷明鏡照出的樣子，但不僅僅是貧窮，還有詩人的情懷。

賞析

這首詩通過鏡子這一象徵物，深刻反映了詩人對自我認知的反思。詩中「元潁即吾師」一句，表明詩人以鏡爲鑑，自省其身。後文通過對「持籌」、「揶揄笑」、「罔兩疑」等詞語的運用，描繪了詩人在社會中的尷尬處境和內心的不安。詩的最後兩句，詩人雖然自嘲「百醜」，但「可獨窮人盡是詩」，表達了他不以貧窮爲恥，反以詩人的身份自傲，展現了詩人堅韌不拔的精神風貌。