春遊憶武陽

· 元淮
繞郭煙嵐溪上來,千峯碧玉一環開。 紅雲島上熙春路,簾幕重重闞楚臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 煙嵐(yān lán):山中的霧氣。
  • 溪上:溪流之上。
  • 千峯碧玉:形容山峯青翠如玉。
  • 紅雲島:可能指某個地方的名稱,也可能是形容某個地方繁花似錦,如同紅雲。
  • 熙春路:春天繁花盛開的路。
  • 簾幕重重:形容建築物內部裝飾華麗,簾幕衆多。
  • 闞楚臺:可能指某個高臺的名稱,也可能是泛指某個觀景的地方。

翻譯

山中的霧氣繚繞在城郭周圍,溪流之上,千峯青翠如玉環般展開。 紅雲島上的熙春路上,繁花盛開,重重簾幕遮掩着楚臺。

賞析

這首作品描繪了春天遊歷武陽時的美景。詩中,「繞郭煙嵐溪上來」一句,以煙嵐、溪流爲背景,勾勒出一幅朦朧而寧靜的山城春景。「千峯碧玉一環開」則進一步以碧玉比喻山峯,形象生動地展現了山峯的青翠與壯美。後兩句「紅雲島上熙春路,簾幕重重闞楚臺」則通過紅雲、熙春路、簾幕等元素,營造出一種繁華而神祕的氛圍,使讀者彷彿置身於一個充滿生機與活力的春日勝景之中。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對春天美景的熱愛與讚美。

元淮

元撫州臨川人,字國泉,號水鏡。世祖至元初以軍功顯於閩。官至溧陽路總管。有《水鏡集》。 ► 34篇诗文

元淮的其他作品