(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羅浮夢:指仙境中的夢境,源自羅浮山,傳說中仙人居住的地方。
- 珊瑚海日紅:形容海上的日出景象,珊瑚色指的是一種鮮豔的紅色,這裏用來形容日出的壯麗。
翻譯
桃樹和杏樹遍佈山野,總是顯得有些粗俗;而舊時的園林池塘,依然沐浴在春風之中。 我這修道之人,不再沉醉於羅浮仙境的夢境,而是靜坐觀賞那如珊瑚般絢爛的海上日出。
賞析
這首詩通過對桃杏與舊家池館的對比,表達了詩人對自然美景的獨特感受。詩中「桃杏漫山總粗俗」一句,以「粗俗」形容桃杏的普遍與平凡,而「舊家池館尚春風」則展現了舊時園林的優雅與生機。後兩句「道人不作羅浮夢,坐看珊瑚海日紅」,則體現了詩人超脫塵世,追求精神上的寧靜與美好。通過「珊瑚海日紅」的壯麗景象,詩人傳達了對自然美景的深刻欣賞與內心的平和。