（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 林慮（lín lǜ）：地名，今河南省林州市。
- 殿閤（diàn gé）：宮殿和樓閣。
- 落照：夕陽的餘暉。
- 倚天：形容山峯高聳入雲。
- 玉潺湲（yù chán yuán）：形容水流聲清脆悅耳。
- 黃華墨竈：指著名的寺廟。
- 荊浩關仝：荊浩和關仝，兩位著名的山水畫家。
- 得意山：指畫家特別喜歡或擅長的山景。
- 遊子：離家遠遊的人。
- 紅樹：秋天變紅的樹葉，此處比喻遊子已老。
- 殘僧：年老的僧人。
- 白鷗：白色的海鷗，常用來象徵自由或隱逸的生活。
- 功名：指官職和名聲。
- 不博：不值得。
- 南樓：此處指南樓的美景。
- 半日閒（xián）：半天的閒暇。
翻譯
宮殿和樓閣最適宜在夕陽的餘暉中欣賞，高聳入雲的山峯下，無數清脆悅耳的水流聲。 黃華墨竈是著名的寺廟，荊浩和關仝則鍾愛這裏的山景。 遊子如同秋天的紅葉已顯老態，偶爾與年老的僧人一同歸來的，還有那自由飛翔的白鷗。 人們常說功名好，但與南樓這半日的閒暇相比，功名又算得了什麼呢？
賞析
這首詩描繪了詩人登臨林慮南樓時的所見所感。詩中，王庭筠通過對夕陽、山峯、水聲等自然景色的描繪，營造出一種寧靜而壯美的氛圍。他巧妙地將遊子的老去與秋天的紅葉相比，表達了對時光流逝的感慨。最後，詩人通過對功名與閒暇的對比，表達了對世俗功名的淡漠和對自然美景的珍視，體現了詩人超脫世俗、嚮往自然的生活態度。
