（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲門寺：位於浙江省紹興市，是一座歷史悠久的佛教寺廟。
- 若耶溪：位於紹興市的一條河流，風景秀麗。
- 王謝：指東晉時期的王導和謝安，兩位都是著名的政治家和文學家。
- 二靈：指雲門寺中的兩位高僧。
- 扶藜：拄着藜杖，形容行走不便。
- 柴關：指簡陋的門戶，這裏指寺廟的門。
翻譯
十年未曾踏足雲門寺， 忽然間，我看到了若耶溪畔的青山。 落葉並未隨流水而去， 高聳的松樹依舊挺立在白雲之間。 當年的王導和謝安已成過去， 古老的林泉依舊有人往來。 我欣喜地發現，雲門寺的兩位高僧頗有道氣， 他們時常拄着藜杖，敲響那簡樸的寺門。
賞析
這首作品描繪了詩人王冕對雲門寺及其周邊自然景色的懷念與讚美。詩中，「十年不到雲門寺」一句，既表達了詩人對雲門寺的思念，也暗示了時間的流逝。通過對若耶溪、落葉、長鬆等自然元素的描繪，詩人展現了一幅靜謐而深遠的山水畫面。後兩句則通過對歷史人物王謝的提及，以及對二靈高僧的讚賞，表達了對古往今來文化傳承的敬仰。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對自然與人文的深情厚意。
