早春十詠

元 · 王畛

江梅獨清高，不與花爭發。
自是冰雪姿，豈受鉛華奪。
故來風雪底，玉人相蹙頞。
照水昏黃時，孤標更超越。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鉛華：指化妝品，這裏比喻世俗的繁華。
• 蹙頞（cù è）：皺眉頭，表示憂愁或不悅。
• 孤標：獨特的風采或品格。

翻譯

江邊的梅花獨自清高，不與其他花朵爭豔。 它本就是冰雪般的姿態，豈會被世俗的繁華所奪取。 因此，在風雪中，它顯得更加玉潔冰清，人們見了都會皺起眉頭，感到憂愁。 在昏黃的燈光下照在水面上，它的獨特風采更顯超越。

賞析

這首作品讚美了江梅的高潔與超脫。詩中，「江梅獨清高」一句即點明瞭梅花的品格，它不與其他花朵爭豔，自有一種超凡脫俗的氣質。後文通過「冰雪姿」、「豈受鉛華奪」等詞句，進一步強調了梅花的純潔與堅韌，它不受世俗繁華的誘惑，堅守自己的本色。最後兩句則通過環境描寫，突出了梅花在風雪中的孤傲與超越，使其形象更加鮮明。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對梅花高潔品格的讚美之情。