早春遊望

明 · 張羽

燒燈城郭嫩寒天，早覺春光滿眼前。
山翠全輕猶帶雪，柳絲才長便宜煙。
佳人挑菜寧辭遠，公子尋芳各鬥先。
從此陌頭車馬動，誰能閒坐負華年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燒燈：指元宵節放燈。
• 嫩寒：微寒。
• 山翠：山色青翠。
• 寧辭：豈會推辭。
• 陌頭：路邊。

翻譯

元宵節過後的城市還帶着些許微寒，但我早早地就感受到了春天的氣息，它已經充滿了我的眼簾。山色青翠，彷彿還帶着雪的輕盈，柳枝上新長出的絲絲細葉，正適合被輕煙繚繞。美麗的女子們不辭辛勞地遠行挑菜，而公子們則爭先恐後地去尋找春天的美景。從此，路邊的車馬聲開始熱鬧起來，誰還能閒坐不動，辜負這美好的年華呢？

賞析

這首作品描繪了早春時節的景象和人們迎接春天的活動。詩中，「燒燈城郭嫩寒天」一句，既點明瞭時間背景，又通過「嫩寒天」暗示了早春的微妙氣候。後文通過對山色、柳絲的細膩描繪，展現了春天的生機與美麗。最後兩句則通過描繪人們迎接春天的熱鬧場景，表達了詩人對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。整首詩語言清新，意境明快，充滿了春天的氣息和活力。