江行無題一百首

唐 · 錢珝

睡穩葉舟輕，風微浪不驚。
任君蘆葦岸，終夜動秋聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 睡穩：安穩地睡覺。
• 葉舟：小船，形容船小如葉。
• 任君：任憑你。
• 動秋聲：發出秋天的聲音，這裏指秋風吹動蘆葦的聲音。

翻譯

小船安穩地停泊着，風輕浪靜，我安然入睡。 任憑你停留在蘆葦岸邊，整夜都能聽到秋風拂過蘆葦的沙沙聲。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的江邊夜景。詩人通過「睡穩葉舟輕」和「風微浪不驚」傳達出一種平和與安寧的心境，而「任君蘆葦岸，終夜動秋聲」則進一步以秋風拂動蘆葦的聲音，增添了秋夜的靜謐與深遠。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然寧靜之美的深刻感受。