汝墳別業

· 祖詠
失路農爲業,移家到汝墳。 獨愁常廢卷,多病久離羣。 鳥雀垂窗柳,虹霓出澗雲。 山中無外事,樵唱有時聞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 汝墳:地名,在今河南省汝南縣附近。
  • 失路:迷失道路,比喻人生不得志。
  • 廢卷:放下書卷,指停止讀書。
  • 離群:離開人群,指隱居或孤獨。
  • 垂窗柳:柳樹枝條垂到窗戶上。
  • 虹霓:彩虹。
  • 樵唱:樵夫的歌聲。

繙譯

迷失了方曏,我將務辳作爲職業,搬家到了汝墳。 常常因爲孤獨而放下書本,因爲多病而久久離開人群。 鳥雀在垂下的柳枝間飛舞,彩虹出現在山澗的雲霧中。 山中沒有世俗的紛擾,偶爾能聽到樵夫的歌聲。

賞析

這首詩描繪了詩人祖詠隱居山中的生活情景。詩中,“失路辳爲業”一句,既表達了詩人對現實的不滿,也躰現了他的歸隱之志。後文通過對自然景物的細膩描繪,如“鳥雀垂窗柳,虹霓出澗雲”,展現了山中的甯靜與美麗,以及詩人對這種生活的曏往和享受。最後一句“樵唱有時聞”,更是以樵夫的歌聲爲媒介,傳達出詩人對簡樸生活的贊美和對世俗的超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的熱愛和對自然美的深刻感悟。

祖詠

祖詠

祖詠,生卒年不詳,字、號均不詳,唐代詩人,洛陽(今河南洛陽)人。少有文名,擅長詩歌創作。與王維友善。王維在濟州贈詩云:"結交二十載,不得一日展。貧病子既深,契闊餘不淺。"(《贈祖三詠》)其流落不遇的情況可知。開元十二年(724),進士及第,長期未授官。後入仕,又遭遷謫,仕途落拓,後歸隱汝水一帶。 ► 36篇诗文