古意
君爲女蘿草，妾作兔絲花。
輕條不自引，爲逐春風斜。
百丈託遠鬆，纏綿成一家。
誰言會面易，各在青山厓。
女蘿發馨香，兔絲斷人腸。
枝枝相紏結，葉葉競飄揚。
生子不知根，因誰共芬芳。
中巢雙翡翠，上宿紫鴛鴦。
若識二草心，海潮亦可量。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 女蘿草：一種蔓生植物，多依附在其他植物上生長。
- 兔絲花：即菟絲子，也是一種蔓生植物，常纏繞在其他植物上。
- 輕條：柔軟的枝條。
- 百丈託遠鬆：形容女蘿草和兔絲花纏繞在遠處的松樹上。
- 纏綿：形容植物纏繞得緊密。
- 會面易：見面容易。
- 青山厓：青山邊。
- 女蘿發馨香：女蘿草散發香氣。
- 兔絲斷人腸：兔絲花使人感到悲傷。
- 枝枝相紏結：枝條相互纏繞。
- 葉葉競飄揚：葉子競相飄動。
- 生子不知根：比喻子女不知道自己的根源。
- 因誰共芬芳：因爲誰而共同散發香氣。
- 中巢雙翡翠：中間巢穴裏有成雙的翡翠鳥。
- 上宿紫鴛鴦：上面棲息着紫色的鴛鴦。
- 二草心：指女蘿草和兔絲花的心意。
- 海潮亦可量：比喻如果瞭解這兩種植物的心意，就連海潮的漲落也可以衡量。
翻譯
你如同那女蘿草，我如同那兔絲花。 柔軟的枝條不能自己伸展，只能隨着春風斜斜地生長。 百丈之外的松樹上，我們纏綿成一家。 誰說見面容易，我們各自在青山的邊緣。 女蘿草散發着香氣，兔絲花卻讓人心碎。 枝枝相互纏繞，葉葉競相飄揚。 生了孩子卻不知根源，因爲誰而共同芬芳。 中間的巢穴裏有成雙的翡翠鳥，上面棲息着紫色的鴛鴦。 如果瞭解這兩種植物的心意，就連海潮的漲落也可以衡量。
賞析
這首詩通過女蘿草和兔絲花的比喻，描繪了一對戀人或夫妻之間的深情和依附。詩中，「輕條不自引，爲逐春風斜」形象地表達了兩人無法自主，只能隨命運擺佈的無奈。而「百丈託遠鬆，纏綿成一家」則展現了他們即使相隔遙遠，也要緊緊相依的決心。最後，「若識二草心，海潮亦可量」寓意着如果能夠理解彼此的心意，那麼世間的一切困難都可以克服。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對愛情的深刻理解和讚美。
