三月盡日

唐 · 李昌符

江頭從此管絃稀，散盡遊人獨未歸。
落日已將春色去，殘花應逐夜風飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 管絃：指音樂。
• 散盡：全部離開。
• 應：應該，這裏表示推測。

翻譯

江邊的音樂聲從此變得稀少，遊客們都已離去，只有我還未歸家。夕陽已經帶走了春天的色彩，殘餘的花朵應該會在夜風中飄散。

賞析

這首詩描繪了春天即將結束時的景象，通過「江頭從此管絃稀」和「散盡遊人獨未歸」表達了詩人對繁華逝去的感慨和對孤獨的體驗。詩中的「落日已將春色去」進一步以夕陽帶走春色來象徵時間的流逝和美好的消逝。最後一句「殘花應逐夜風飛」則以殘花隨風飄散的形象，加深了詩中對逝去美好的哀愁和對孤獨的深刻感受。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對時光流逝和人生孤獨的深刻感悟。