(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蘭若:指寺廟。
- 維舟:系船。
- 翠微:山腰青翠幽深處,泛指青山。
- 暗壁:昏暗的巖壁。
- 斜暉:斜陽。
- 躋攀:攀登。
- 五雲:五彩祥雲,象徵吉祥。
翻譯
我駕船來到山峯上的寺廟,這裏青翠幽深。細細的泉水在昏暗的巖壁間流淌,高高的殿堂敞開着,迎接着斜陽的餘暉。峽谷險峻,濤聲驚人,江水寒冷,過往的雁羣稀少。我攀登而上,向北望去,彷彿看到了五彩祥雲在飛翔。
賞析
這首作品描繪了作者在峽山飛來寺的所見所感。通過細膩的筆觸,展現了山寺的幽靜與壯美,以及峽谷的險峻和江水的寒涼。詩中「細泉流暗壁,高殿敞斜暉」等句,以動襯靜,以景傳情,表達了作者對自然美景的讚歎和嚮往。結尾「躋攀一北望,似見五雲飛」則寄寓了作者對美好未來的憧憬和追求。