張公洞

明 · 馬愈

懸崖瀉紅泉，石洞掛鐘乳。
仙房碧玉梯，清涼了無暑。
仙人洞口呼，相隨看花去。
欲往還自迷，雲深不知處。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鍾乳：zhōng rǔ，指鐘乳石，是石灰巖洞穴內由含鈣水滴沉積形成的石筍狀物質。
• 仙房：指仙人居住的地方，這裏形容洞內景象神祕如仙境。
• 碧玉梯：形容洞內的石階或石壁光滑如碧玉。
• 了無暑：完全沒有暑氣，形容洞內涼爽宜人。

翻譯

懸崖邊上，紅色的泉水傾瀉而下，石洞內掛着鐘乳石。 仙人居住的地方，有着如碧玉般光滑的階梯，洞內清涼，絲毫不覺暑熱。 仙人在洞口呼喚，邀請我一同去看花。 我本想前往，卻因迷路而猶豫，雲霧繚繞，不知該往何處去。

賞析

這首作品描繪了張公洞內的奇景，通過「懸崖瀉紅泉」、「石洞掛鐘乳」等生動描繪，展現了洞內的神祕與壯麗。詩中「仙房碧玉梯，清涼了無暑」進一步以仙境般的意象，表達了洞內的清涼與超凡脫俗。結尾的「欲往還自迷，雲深不知處」則巧妙地表達了詩人對未知的好奇與迷茫，增添了詩意的深遠與神祕感。