（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郴陽：地名，今湖南省郴州市。
- 署中：官署之中，即官府辦公的地方。
- 罩紫煙：被紫色的煙霧籠罩，形容景色朦朧。
- 散衙：官員下班，官署散會。
- 日永：白天時間長，指夏日天長。
- 九仙：道教中九位仙人的合稱，這裏泛指仙人或高人。
翻譯
一片孤城被紫色的煙霧籠罩，松樹的陰影和桂樹的影子映在官署的戟門前。官員下班後，夏日天長，我完全無事可做，靜靜地坐着焚香，等待着仙人的到來。
賞析
這首作品描繪了明代官員鄧雲霄在郴陽官署中的閒適生活。詩中「一片孤城罩紫煙」以朦朧的紫色煙霧爲背景，營造出一種超脫塵世的氛圍。「鬆陰桂影戟門前」則通過鬆樹和桂樹的影子，增添了一絲清涼和寧靜。後兩句「散衙日永渾無事，靜坐焚香候九仙」表達了作者在散衙後的悠閒，以及對仙境的嚮往。整首詩語言簡潔，意境深遠，透露出一種超然物外的生活態度。