（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 補怛（bǔ dá）：即普陀，佛教聖地之一，位於浙江舟山羣島。
- 大士：指觀音菩薩。
- 遊僧：四處遊歷修行的僧人。
- 獅子吼：佛教用語，比喻佛或高僧說法時的聲音如獅子吼，能震撼人心。
- 頻伽：佛教中的神鳥，能發出美妙的聲音。
- 袈裟（jiā shā）：僧人穿的衣服。
- 盤陀石：形狀曲折不平的石頭。
- 善財：佛教中的善財童子，是觀音菩薩的侍者之一。
翻譯
滄海遙遠，雪浪堆積如山，補怛山頂上幻化出樓臺。 多因觀音菩薩常在此顯現，吸引了衆多遊僧從遠方來此。 獅子吼聲震撼着林間巖壑，頻伽神鳥出洞，樹梢雲開。 僧人坐在曲折的石頭上，認出自己的前身是善財童子。
賞析
這首作品描繪了補怛山的神祕與莊嚴，通過「滄海天遙雪浪堆」和「補怛山頂幻樓臺」的壯闊景象，展現了佛教聖地的超凡脫俗。詩中「多因大士尋常現，盡喚遊僧自遠來」表達了觀音菩薩的慈悲與感召力，吸引了無數信徒前來朝聖。後兩句通過「獅子吼」和「頻伽出洞」的生動描繪，進一步以佛教象徵物強化了聖地的神聖氛圍。結尾的「袈裟坐向盤陀石，認得前身是善財」則帶有轉世輪迴的意味，體現了佛教的教義和修行者的虔誠。