(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 延:邀請。
- 二妙:兩位才藝出衆的人。
- 雙清:指風清月明。
- 紅塵:塵世,人間。
- 白玉京:道教中天帝的居所,這裏比喻高潔之地。
- 爽籟:清脆的樂聲。
- 嚴城:戒備森嚴的城池。
- 秉燭:手持蠟燭,比喻夜深人靜時仍不休息,繼續活動。
翻譯
樓臺之上邀請了兩位才子,風月正好,雙雙清明。 我們一同坐在塵世之外,彷彿鄰近天帝的居所。 高談闊論中傳來清脆的樂聲,疏漏之聲滴落在戒備森嚴的城池。 試問那些沉睡的人,他們怎能知曉我們秉燭夜談的情懷。
賞析
這首作品描繪了詩人與友人在月夜下的高雅聚會。詩中「樓臺延二妙,風月正雙清」展現了場景的清雅與人物的非凡,而「共坐紅塵外,如鄰白玉京」則表達了超脫塵世、嚮往高潔的情懷。後兩句通過對比沉睡者與秉燭者的不同,強調了詩人與友人珍惜時光、追求精神交流的雅緻。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對高潔生活的嚮往和對友情的珍視。