（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澄：清澈，這裏指心境清明。
- 出世：超脫世俗，指修行成仙。
- 丹熟：指煉丹成功，道教中指修煉成仙的境界。
- 登仙：成仙。
- 花神：指掌管花卉的神靈。
- 鋪錦：鋪開錦繡，形容花開繁盛。
- 榆影：榆樹的影子。
- 數錢：這裏可能指榆錢，即榆樹的果實，形狀似錢幣。
- 瀟灑地：指風景優美，令人心曠神怡的地方。
- 絕勝：遠遠超過。
- 豔陽天：陽光明媚的日子。
翻譯
一座小山丘枕在白雲邊，古老的塔樓高懸在紫柏樹前。 來到這裏，心境清澈，思緒飄向超脫塵世，不知何時煉丹成功，學習成仙。 花神幾次三番地鋪開錦繡般的花海，榆樹的影子如同數錢一般，更替着光影。 誰說這裏只是屢次經歷的風景優美之地，它遠勝於長久停留在豔陽下的日子。
賞析
這首作品描繪了一幅超脫塵世的仙境圖景，通過「白雲」、「古塔」、「紫柏」等意象，營造出一種幽靜而神祕的氛圍。詩中「心澄思出世」表達了詩人對於超脫世俗的嚮往，而「丹熟學登仙」則進一步體現了詩人對於成仙境界的渴望。後兩句通過對花神和榆影的描繪，展現了自然的美麗和生命的律動，最後以「絕勝長駐豔陽天」作結，強調了這種超脫塵世的生活遠勝於世俗的繁華。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對於理想境界的追求和嚮往。