和劉怡溪觀漲韻酬鄧子高龔進甫三首其二

潮急汐亦及,習見惟舟子。 朝津白馬封,暮峽青牛指。 來訝急湍者,復喜回瀾矣。 山僮歡若蜂,市女散如蟻。 獨有舟居仙,著論名觀水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 潮急汐亦及:潮水急速,連帶着汐水也迅速到來。
  • 習見惟舟子:常見的情況只有船伕瞭解。
  • 朝津白馬封:早晨在渡口,潮水如白馬般奔騰。
  • 暮峽青牛指:傍晚在峽谷,潮水如青牛般指引方向。
  • 來訝急湍者:來時驚訝於急流的洶涌。
  • 復喜回瀾矣:又喜歡迴流的平靜。
  • 山僮歡若蜂:山中的僕人歡喜得像蜜蜂一樣忙碌。
  • 市女散如蟻:市集上的女子散去如同螞蟻般紛紛。
  • 獨有舟居仙:只有住在船上的人,像是仙人。
  • 著論名觀水:寫下關於觀察水流的論述。

翻譯

潮水急速,連帶着汐水也迅速到來,這種情況只有經常在船上的船伕才能常見。早晨在渡口,潮水如白馬般奔騰,傍晚在峽谷,潮水如青牛般指引方向。來時驚訝於急流的洶涌,又喜歡迴流的平靜。山中的僕人歡喜得像蜜蜂一樣忙碌,市集上的女子散去如同螞蟻般紛紛。只有住在船上的人,像是仙人,寫下關於觀察水流的論述。

賞析

這首詩描繪了潮汐的壯麗景象和人們對水流變化的感受。通過「潮急汐亦及」和「朝津白馬封,暮峽青牛指」等句,生動地表現了潮水的洶涌和變化。詩中「山僮歡若蜂,市女散如蟻」以生動的比喻描繪了人們的生活狀態,而「獨有舟居仙,著論名觀水」則展現了船上人的超然與智慧。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然景觀的深刻觀察和獨特感受。

趙貞吉

明四川內江人,字孟靜,號大洲。以博洽聞,最善王守仁學。文章雄快。嘉靖十四年進士。授編修。遷國子司業。俺答薄京城,大言不可訂城下之盟,當宣諭諸將,監督力戰。貞吉合帝旨,立擢左諭德,監察御史,奉旨宣諭諸軍。爲嚴嵩所中傷,廷杖謫官。後累遷至戶部侍郎,復忤嵩奪職。隆慶初起官,歷禮部尚書,文淵閣大學士。頗思改弦易轍,而與高拱不協,遂乞休歸。卒諡文肅。有《文肅集》。 ► 40篇诗文