下瀧暴潦忽漲險過呂梁定後戲筆

明 · 鄧雲霄

潦漲翻驚險，裝輕自覺夷。
浮生元有命，蹈水信無私。
傲骨寒崖並，貞心鬼物知。
悠悠看出峽，對酒夕陽遲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瀧（lóng）：急流的水。
• 暴潦（lǎo）：暴雨。
• 夷：平坦，安全。
• 浮生：指人生。
• 蹈水：涉水，比喻冒險。
• 傲骨：高傲不屈的骨氣。
• 貞心：堅定不移的心志。

翻譯

急流的水因暴雨而猛漲，驚險程度超過了呂梁山。安定之後，我戲謔地寫下這首詩。 水勢上漲，令人驚恐，但裝備輕便，我感到安全。 人生本就由命運決定，冒險涉水確實無私無畏。 我那高傲的骨氣與寒冷的山崖並存，堅定的心志鬼神也知曉。 悠悠然地看着水流出峽谷，對着酒，夕陽緩緩西下。

賞析

這首作品描繪了作者在面對自然界的險惡環境時的從容與堅定。通過「潦漲翻驚險」與「裝輕自覺夷」的對比，展現了作者對命運的接受和對冒險的勇敢。詩中的「傲骨寒崖並，貞心鬼物知」表達了作者不屈不撓的精神和堅定的信念。結尾的「悠悠看出峽，對酒夕陽遲」則透露出一種超脫與豁達，體現了作者在經歷險境後的從容與淡定。