（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郴州：地名，今湖南省郴州市。
- 義帝陵：指楚義帝的陵墓。
- 王氣：指帝王的氣象或命運。
- 荒邱：荒涼的小山丘。
- 秦時鹿：比喻秦朝的滅亡，典出《史記·淮陰侯列傳》：「秦失其鹿，天下共逐之。」
- 樹杪：樹梢。
- 楚國猴：比喻楚國的衰落。
- 伏劍：指自殺，典出《史記·項羽本紀》項羽自刎。
- 江中：指烏江，項羽自刎之地。
- 魂渺渺：形容魂魄飄渺，不可捉摸。
- 聽歌垓下：指項羽在垓下聽到四面楚歌的情景。
- 夜悠悠：形容夜晚漫長。
- 漢家陵闕：指漢朝帝王的陵墓。
- 往事：指歷史上的事件。
- 任水流：任由時間流逝，不再回頭。
翻譯
帝王的氣象已經消逝，遺骨也已埋藏，千年的遺蹟如今只剩荒涼的小山丘。 林中彷彿有秦朝滅亡時的鹿在逃竄，樹梢上似乎有楚國的猴子在哀啼。 項羽在江中自刎，魂魄飄渺，不可捉摸；在垓下聽到四面楚歌，夜晚顯得格外漫長。 漢朝帝王的陵墓如今又在何處？ 歷史的往事令人傷心，只能任由時間流逝，不再回頭。
賞析
這首作品通過對郴州義帝陵的描繪，抒發了對歷史變遷的感慨。詩中運用了豐富的歷史典故，如「秦時鹿」、「楚國猴」、「伏劍江中」、「聽歌垓下」等，形象地展現了秦楚漢三朝的興衰更迭。尾聯「漢家陵闕今何在？往事傷心任水流。」更是以問句形式，表達了對歷史長河中一切榮辱興衰的無奈與哀思，體現了詩人對歷史滄桑的深刻感悟。